Designing Across Cultures: A Hybrid UX Research Case for TankMix

 

TankMix — A Global UX Research Program

A global AgriTech mobile application developed by Yara International, used by farmers and agrochemical technicians worldwide to manage spray program decisions in the field. This case study documents the hybrid UX research program I led as Front-to-End Senior UX Researcher — from foundational discovery through evaluative validation — conducted to inform a complete product redesign of the application across global markets.

Overview & Research Goal


The engagement originated from a recognition that the product's commercial performance was being constrained by a research gap — not a design gap. Identifying what farmers actually needed from the application, in the context of how they make decisions in the field, was the prerequisite to any design decision. That framing defined the research mandate from the first alignment meeting.



Role, Tools, Team & Timeline

 

The 20-week parallel structure — qualitative and quantitative phases running simultaneously rather than sequentially — compressed the insight cycle while maintaining cross-validation integrity. Atlas.ti and SPSS operated as complementary analysis environments: qualitative behavioral patterns confirmed or challenged by statistical modeling, and statistical correlations contextualized by ethnographic observation. The decision not to run them in sequence was methodological, not logistical.



The Legacy Interface: What Wasn't Working

 

The country-selector model assumed user intent was exploratory. Field observation showed the opposite: farmers arrive at the application with a specific product decision already in mind — they are confirming, not browsing. The interface was solving the wrong problem. This misalignment was not a design failure; it was a research failure. The interface had been designed without a behavioral model of actual field use.


Defining Research Objectives & Hybrid Research Plan

 

The inverse persona construction — building sociodemographic profiles from statistical clusters in engineering-side usage data rather than from assumed demographics — was the methodological innovation that distinguished this program. It produced personas with actual behavioral validity rather than projected ones. Standard UX research builds personas first and then validates them. This program reversed that sequence entirely.


Phase Integration: Qualitative & Quantitative (mixed research)

 

The primary statistical finding challenged the default assumption that regional UI variations would be required per market. The data supported the opposite conclusion: a unified interface architecture with contextual adaptations — not separate regional interfaces — was the correct direction. That finding, derived from inferential modeling at 97% confidence, saved the product team from a significantly more expensive and operationally complex redesign path.


Project Execution

 

Research operations, stakeholder alignment, and design sprint facilitation ran concurrently throughout the 20-week engagement. This parallel structure meant that no finding was held back until a final report — partial findings were introduced into sprint activities in real time as they emerged from the field. The design team was not a downstream recipient of research; they were active participants in the analysis cycle.


Participant Recruitment Strategy

 

Recruiting directly through Yara's sales network eliminated the behavioral artificiality common in panel-recruited participants. Every user who entered the study had an active commercial relationship with the product and genuine field usage context. The result: 10/10 completion rate, zero dropout, zero additional recruitment cost. The methodological consequence is significant — the behavioral patterns captured reflect real decision-making, not laboratory performance.


Conducting Cross-Cultural Depth Interviews

 

The decision to take notes rather than record video was not a compromise — it was a deliberate choice to reduce participant defensiveness and accelerate the analysis cycle. In cross-cultural research contexts, recording signals institutional formality that changes how informants communicate. The note-based approach produced more honest behavioral disclosure, particularly from participants at the farm level who were unfamiliar with formal research protocols.


Data Analysis & Communicating Results

 

Progressive communication of findings — weekly rather than final — is the structural mechanism that allows research to activate design decisions rather than document them after the fact. When findings arrive as a final 40-slide deck, design teams have already made the decisions the research was meant to inform. In this program, qualitative behavioral patterns were entering the sprint workspace in the same week they were identified in the field.



Research Impacts for Redesign

 

The before-and-after comparison is the most direct measure of research impact: from a passive product catalog requiring browsing of an undifferentiated list, to an active search interface allowing simultaneous mixing of up to 6 products from a single search action. The 4-step behavioral journey model that produced this architecture was derived entirely from field observation — it did not exist before this research program, and it now serves as the cross-platform redesign blueprint across all TankMix markets.



Results & Stakeholder Communication

 

The bias-reduction workshop conducted before design team members observed interviews was not a procedural courtesy — it was a necessary methodological safeguard. Without it, observers tend to generalize individual participant statements into broad design directives, bypassing the analytical layer that gives those statements meaning. Managing what the design team understood about what they were watching was as important as managing the interviews themselves.




Global Product Manager Recommendations

 

"Working with Miguel on the design of Tankmix was a key experience in building a truly user-centric product. His focus on design research and his ability to extract relevant insights were essential in the design and validation process. His ability to structure research helped define a stronger value proposition and optimize the user experience. Without a doubt, someone I would work with again."

— Yanire Ramos, Incubation Regional Lead, Yara UK & Ireland

 

"We gratefully acknowledge Miguel Palau as a highly competent and compromised UX Researcher. During its time in Gamma UX, it has demonstrated its ability to realize high-calibration user studies and make intelligent and rapid decisions. It is safe to say that it will be a valid asset for your team."

— Oriol Thor, General Manager, Gamma UX, Barcelona

 

"I really enjoyed working with Miguel, as I particularly appreciated his dedication, rigor, attention to detail and methodology, as well as his open mind and capacity of empathy with the people he interacts with."

— Remi Delcaillau, Incubation Regional Market Lead, Yara France



The Redesigned of TankMix Digital Mobile Application.

 

The redesigned TankMix application — publicly available on the new version the App Store and Google Play — reflects the direct implementation of research findings into product architecture. The active search capability, multi-product mixing functionality, and unified interface structure validated through this research program are now live features serving a global user base of farmers and agrochemical technicians worldwide.

 

This program demonstrates the core argument of applied mixed research, cross cultural and UX methods from an anthropology view: that behavioral observation, when grounded in a theoretical framework rather than just a research protocol, generates product decisions with structural validity. The foundational lens applied throughout this work derives from the Dissonant Imagination framework — a generative research model for cross-cultural design contexts developed as my Senior Research for UX at Yara Intl.

© 2025 Miguel Palau. All rights reserved.

This case study is an original work produced by Miguel Palau, Anthropologist, during his role as a UX Senior Researcher for Yara International. The purpose of this publication is demonstrative as part of my portfolio, in compliance with applicable legal and confidentiality requirements.

It is part of an ongoing research initiative specializing in cross-cultural UX research, hybrid mixed-methods methodologies, behavioral product strategy, and design research anthropology applied to global digital products.

Any reproduction, citation, adaptation, or redistribution requires explicit written credit to the author and a direct link to this publication. Commercial use without permission is prohibited.


Citation

© 2025 Miguel Palau. All rights reserved. Citation: Palau, M. (2025). Designing Across Cultures: A Hybrid UX Research Case for TankMix. Retrieved from: https://miguelpalau.blogspot.com/2025/07/an-hybrid-ux-global-research-tankmix.html


Keywords: Hybrid UX Research · Cross-Cultural Behavioral Analysis · AgriTech UX · Design Anthropology · Mixed-Methods Research · Behavioral Journey Model · Design Sprint · UI Redesign · Product Strategy · Ethnographic Research · Human-Centered Design · Global UX · Yara International · TankMix · Principal UX Researcher · Miguel Palau


About Me

Explore more work on design anthropology, cross-cultural UX strategy, and behavioral product research: LinkedIn: linkedin.com/in/miguelpalau

 

Comments